добавить режим "on the fly" - перевод под курсором без клика
Одновременно с подчеркиванием слова при включенном режиме "on the fly" выдавать под словом строку с транскрипцией и переводом. Работать будет только на десктопах, но режим крайне удобный для ускорения чтения.